Co-organizer of training in Spanish

Marcela Andere has been collaborating for several years as a co-organizer in the dissemination of Dr. Grigori P. Grabovoi’s teachings. Her experience has allowed her to work together with organizers and teachers in data collection, integration, and events, both online and in person, in a few words, she applies all her knowledge and experience to be the best liaison between the teachers, organizers, and students. Her certification as an Administrator of regulated electronic documents has allowed her to keep a basic order in her job. The obtain certification have been issued by important institutions as MasterControl and Agile. Her main focus is spreading Dr. Grigori P. Grabovoi’s theoretical and practical work to as many people as possible, but mainly to the Spanish-speaking audience. She is also keen to ensure that the work to be presented is the finest, reliable, and encouraging.

Professional English-Spanish translator

Professional English-Spanish translator with great experience of translation of works and seminars on the Teachings of Grigori Grabovoi.

Marcela Andere has more than 40 years working in the translation field, especially in clinical research, both pharma and medical devices, from English into Spanish. As part of her professional training, Marcela Andere has been trained to adhere to international translation and interpretation standards. In relation to the works of Dr. Grigori P. Grabovoi, she has collaborated on countless occasions, both in the translation of web portals, conference subtitling, simultaneous and consecutive interpreting, as well as the translation into Spanish of multiple works by Dr. Grigori Grabovoi. For Marcela Andere, abiding and fulfilling with all the international translation and interpreting guidelines is vital. The fact that she has worked for so many years in the field of health and being a spiritual person, has allowed her to understand and transmit that there is no reason to divide these areas, when the All is the Oneness.

Personal experience in studying the Teachings of Grigori Grabovoi

Marcela Andere has been trained both empirically and theoretically on the Teachings of Dr. Grigori Grabovoi through the translation of multiples words, by the seminars and webinars interpretation, as well as videos subtitling and dubbing during the last five years. This experience has allowed her to spread her knowledge about the Teachings of Dr. Grabovoi, as well as to share them with different kind of audiences, and to spread more the work of Dr. Grabovoi. Her theorical training is based, among others, in translating into Spanish more than 40 words of Dr. Grigori Grabovoi.

Your opinion what benefits students will get after attending the training on the Teachings of Grigori Grabovoi

Participants of seminars and webinars on Dr. Grabovoi’s teachings gain great knowledge, easily applicable to everyday events to improve 180° their everyday life. The teachings of Dr. Grigori Grabovoi provoke a revival of the knowledge already included in the human soul, even before birth. The human being, at this stage of today’s reality, needs to be reminded of all that the Creator has given him from the beginning, “From the first he was the Word”, all for personal purposes as well as for the objectives of everything and everyone. By living by Dr. Grabovoi’s teachings and developing our consciousness as well as our spirit, soul and thought, we can “transmit” that hunger for knowledge to other human beings. And by forming a collective, the application of all teachings, directed towards a common goal, achieves a greater development, with a great acceleration, in an expanding universe and Earth, for individual and global macro-salvation. The Teachings of Grigori Grabovoi are not intended for a special moment. The time to learn, apply and live according to the teachings of Dr. Grigori Grabovoi is here and now.